Familia Concrete // Concrete Family

Primero fue dejar los suelos con el hormigón, las paredes, las columnas… No sabemos qué pasa con el hormigón, pero tiene una esencia que nos chifla. Por eso estamos encantados de presentaros a los nuevos habitantes de nuestro catálogo: la “Familia Concrete”. Originalidad, innovación, elegancia y diseño se dan la mano a través de un material: hormigón.

First we began with concrete floors, walls, columns… We don’t know what concrete has, but we all love it. Its cool and industrial essence it’s always a good option. That’s why we are happy to introduce “Concrete Family” where freshness, innovation, elegance and design are together thanks to this material. 

Silla Mecedora Rocking / Concrete Rocking Chair

Diseñada por Henri Lavallard Boget y con inspiración de mediados de siglo con un toque moderno. Construida con asiento de hormigón, patas de acero corrugado y estructura de madera, saca a la luz las cualidades únicas de los materiales industriales y la reutilización de materiales sin pulir. Minimalista y contemporánea.

This chair designed by Henru Lavallard Boget draws inspiration from iconic mid-century design with a modern twist. Constructed with a concrete shell, rebar legs and plywood runners, it brings to light the unique qualities of industrial materials and repurposes the unpolished, raw materials to create a minimal and contemporary chair. 

concrete-rocking-chair

Captura de pantalla 2017-05-02 a las 13.48.59

 

Lámpara Concrete Floor / Lamp Concrete Floor

Para dar un toque estético y especial a cualquiera de tus habitaciones. Su diseño divertido y funcional es ideal para iluminar las paredes desde el suelo. Puedes regularla para iluminar directamente el lugar que necesites. El combo hormigón y metal negro hace que tenga una presencia muy fuerte pero discreta, pudiendo ser usada como lámpara de ambiente o lámpara de noche.

To give an aesthetic and special touch to any of your rooms. The concrete lamp is a fun and functional floor light great for projecting light up onto a wall from floor level. It can also be angled to direct light exactly where you need itThe combination of concrete+black metal gives the light a strong and discreet presence, it can be used as an ambiance lamp or bedside lamp.

lampara-concrete-floorCaptura de pantalla 2017-05-02 a las 13.42.19

 

Sillón Concrete Armchair 

Diseñado por Henry Lavallard Boget, inspirado también en los diseños de mediados de siglo con pinceladas innovadoras. Sus formas y materiales poco usuales y originales darán un toque elegante y sobrio a cualquier lugar.

Designed by Henry Lavallard Boget, also inspired by iconic mid-century design with a modern twist. Its different and original shape and materials will give an elegant and sober touch to any space.

 Captura de pantalla 2017-05-02 a las 14.16.45

Captura de pantalla 2017-05-02 a las 14.23.12

 

Taburete Concrete Bar / Concrete Bar Stool

Cómodas, estilosas y perfectas para colocar junto a una barra para tomar algo.

Comfortable, stylish and perfect for having a drink.

concrete-bar-stool

dsds

asas

 

Visita a la Familia Concrete en nuestra web   Visit Concrete Family in our web

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *