|
Aunque su uso esta generalizado, el termino Vintage todavía no está recogido en la Real Academia de la Lengua.
Vintage es el término empleado para referirse a objetos o accesorios de calidad que presentan cierta edad, los cuales sin embargo no pueden aun catalogarse como antigüedades.
Un matiz importante es que vintage se refiere al uso de prendas o mobiliario antigüo pero no cualquier tipo de objeto, sino exclusivos de alto nivel y por lo tanto gran valor , por lo que su precio puede ser relativamente elevado.
La palabra inglesa vintage proviene del francés antiguo vendage, evolución de la palabra latina vindemia.
Esta palabra se utilizaba por las distintas bodegas para referirse a los vinos producto de sus mejores cosechas lo que ha hecho que su significado haya derivado a todo producto antiguo de calidad. Es el equivalente a retro o clásico en castellano, o de crianza en terminología enólogica.
Este anglicismo se utiliza especialmente para referirse a la moda y el diseño posteriores a los años 1900.
La palabra inglesa se pronuncia “víntich”, en Francia tiende a utilizarse la pronunciación afrancesada como “ventásh”. Pero Spain is different y se ha popularizado la pronunciación “vintash”.
Existen algunas reflexiones filosóficas sobre el auge del estilo vintage basadas en la desencanto en la innovación de la modernidad. Una mirada a nuestras raíces y al pasado con cierta nostalgia.
En un próximo post os hablaremos de la diferencia entre vintage y reto.
En resumen “Vintash”, “Vintich” o “Ventash” es un estilo de vida que conduce a una imagen original, única y divertida.